35

「デリーのレッドフォートはもはや赤くない!黒く変色中:大気汚染がレッドフォートを蝕む」

世界的にその壮大な赤い砂岩の壁で知られる…

世界的にその壮大な赤い砂岩の壁で知られるレッドフォートは、衝撃的な変化に直面しています。最近の科学的研究によると、この記念碑は徐々にその特徴的な赤色を失い、黒くなりつつあります。理由は明確で非常に憂慮すべきものであり、大気汚染がレッドフォートを驚くべき速度で損なっているのです。すでにデリーの住民に害を及ぼしている有毒な空気が、今やインドで最も貴重な文化遺産のひとつを蝕んでおり、黒い堆積物を残し、その歴史的な美しさを侵食しています。

これは憂慮すべきニュースです。なぜなら、デリーの大気汚染は通常、呼吸器疾患、心血管疾患、環境への影響と関連付けられています。しかし、汚染された空気が文化遺産の劣化も加速させていることはますます明らかになっています。レッドフォートが鮮やかな赤から濃い黒に変わることは、大気汚染の影響が人間の健康を超えて及んでいることを示す警告サインです。私たちの共有する歴史や建築遺産にも影響を与えています。

大気汚染はレッドフォートをどのように損なっているのか? 

インドとイタリアの科学者による共同研究により、デリーの空気中の汚染物質がレッドフォートの壁に黒い堆積物を形成する原因となっていることが確認されました。この研究には、IITルーキー、IITカンプール、ヴェネツィア大学カ・フォスカリなどの機関が参加し、記念碑の砂岩の表面および2021年から2023年の大気質データを分析しました。

レッドフォートが煤やその他の粒子で黒くなっている様子

研究によると、微粒子状物質(PM2.5およびPM10)の濃度は、インドの国家環境空気品質基準で定められた限度を2.5倍以上上回っていました。また、二酸化窒素の濃度も高く記録されており、赤い砂岩の構造の劣化をさらに促進しています。

実験室分析の結果、レッドフォートの表面に形成された黒い堆積物は、石膏、石英、鉛、銅、亜鉛などの重金属といった汚染物質で構成されていることが示されました。これらの堆積物は特に、車両の排出ガス、建設の粉塵、産業汚染物質にさらされる地域で厚くなっています。測定により、黒い層の厚さは、 sheltered(保護された)部分で0.05 mmから、交通量の多い区域で0.5 mmに達することがわかりました。

大気汚染の原因は何で、レッドフォートの色に影響しているのか? 

レッドフォートが黒くなる原因をご存知ですか?主な理由は汚染ですが、この汚染はどこから来ており、どの汚染要素が黒化を引き起こしているのでしょうか?レッドフォート周辺の大気質悪化の主な要因は以下の通りです:

  1. 車両排出ガス
    これらは二酸化窒素、一酸化炭素、粒子状物質の主要な供給源です。デリーの車両数の増加が汚染負荷に大きく影響しています。
  2. 工業活動:
    デリー周辺の工場は二酸化硫黄、重金属、その他有害ガスを大気中に放出し、建物や記念碑に沈着します。
  3. 建設による粉塵
    デリー内外で進行中の建設プロジェクトにより、粉塵レベルが増加し、粒子状汚染に寄与しています。
  4. バイオマス燃焼:
    特定の季節には、農業火災やその他のバイオマス燃焼により微細な粒子が放出され、空気の質をさらに悪化させます。

大気汚染はレッドフォートをどのように損なわせ、黒化を引き起こすのか? 

これらは、レッドフォートや同様の記念碑に関する汚染および損傷、または汚染物質のレベルが劣化にどのように関連しているかに関する具体的な調査結果です。

レッドフォートの浸食サイクルと黒化の様子
調査結果詳細
汚染物質で構成された黒い堆積物研究「Characterisation of Red Sandstone and Black Crust to Analyse Air Pollution Impacts on a Cultural Heritage Building: Red Fort, Delhi, India」により、赤砂岩に黒い堆積物が形成されていることが確認されました。これらの堆積物には石膏、石英、鉛、銅、亜鉛などの重金属が含まれています。
汚染基準を超過レッドフォート周辺のPM2.5、PM10、NO₂のレベルは国家環境空気品質基準(NAAQS)を超えています。SO₂やNH₃は比較的低めですが、少量のSO₂でも石材の損傷に寄与します。
観察された損傷の種類表面の汚れや黒い堆積物の形成による彫刻の細部損失。塗り壁やアーチの膨れ。アーチ内の湿気、内部の塩析(塩の堆積)。入口ドアのパティーナ(表面変化/膜)。
化学的影響二酸化硫黄(SO₂)や窒素酸化物(NOₓ)は雨や湿気と反応し、酸(硫酸、硝酸)を生成して砂岩を侵食します。石膏層が形成され洗い流され、表面の損失を引き起こします。硝酸塩やシュウ酸塩が石材に浸透し、内部応力や亀裂を生じます。
国家基準との比較微粒子の汚染レベルは国家基準を2.5倍以上超えています。粗い粒子(PM10)は多くの場合、安全基準を3倍以上超えています。

文化遺産保護の重要性と他の記念碑の危険性?

レッドフォートは単なる観光名所ではありません。それはインドの歴史、文化、建築の卓越性を象徴しています。大気汚染により砂岩の壁が黒くなり侵食されると、その損失は外観を超えます。3世紀以上にわたり存在してきた記念碑の構造的な完全性が弱まります。

黒くなりつつあるレッドフォート

汚染による損傷が不可逆的になると、修復作業ははるかに複雑で高額になります。微粒子、二酸化硫黄、窒素酸化物への継続的な曝露は、即時の対策が取られない場合、レッドフォートのような記念碑が恒久的な損傷を受けることを意味します。

この問題はデリーに限定されません。インドの文化遺産は国内の何千ものサイトに広がっており、多くは大気質が悪い都市に位置しています。AQI.inの2024年の報告によると、インドの94都市が世界で最も汚染された都市100の中に含まれています。これは、数え切れないほどの文化遺産の記念碑が常に環境的なストレスにさらされていることを意味します。

例えば、アグラのタージマハルは、汚染やすすの堆積により大理石が目に見える黄色や茶色に変色しています。バラナシ、ジャイプール、ラクナウなどの都市にある他の歴史的建造物も、微細粒子や産業排出の増加により、精巧な彫刻、壁画、石工の劣化が加速するリスクに直面しています。

これらの文化遺産を守ることは、観光名所を保存するだけでなく、将来の世代のために文化的記憶、アイデンティティ、歴史を守ることでもあります。インドは、強力な汚染防止策や保存戦略の不足により、汚染された空気という目に見えない強力な力によって、最も重要な文化遺産の象徴のいくつかを失う危険にさらされています。

インドの文化遺産修復費用はどれくらいか?

1. タージマハル、インド

インド考古局(ASI)は、タージマハルで大規模な修復プロジェクトを実施しています。例えば、主ドーム周辺の装飾石400個の交換費用は約₹22ラクでした。さらに、嵐で損傷した尖塔やシャー・モスクの飾りの修理費用は約₹60ラクと見積もられています。

2. レッドフォート、デリー

デリーの冬の大気汚染とレッドフォート周辺

ASIはレッドフォート内のランガマハル修復に対して、₹15ラク以上を割り当てました。これには、記念碑表面のほこりや汚れの除去、既存の絵画の保存と石灰洗浄の除去が含まれます。

3. クンドランダル寺院、タミル・ナードゥ州

2023年、タミル・ナードゥ州プドゥコッタイ地区の古代クンドランダル岩窟寺院の維持管理のために₹12ラクが割り当てられました。インド考古局(ASI)は、古代遺跡および考古学的遺跡保存法(1958年)に基づき、利用可能な資源に応じて定期的なメンテナンスを行っています。

最終的な考察

レッドフォートが赤から黒に変化することは、単なる地域の問題や歴史家の懸念にとどまりません。それは、大気汚染が文化的ランドマークに静かに影響を与え、私たちの共有する遺産を危険にさらしていることの反映です。デリーの大気質が中程度から悪い範囲にある中で、公共の健康だけでなく、国のアイデンティティを定義する歴史的宝物を守るために、今すぐ行動する必要があります。

AQI.inのようなプラットフォームを通じた大気質の監視は、意識を高め、政策立案者、保存活動家、一般市民に実行可能な洞察を提供します。情報に基づいた選択を共に行うことで、汚染を減らし、将来の世代がレッドフォートを本来の姿で鑑賞できるようにすることができます。

Shakshi

Shakshi