Nowy Targ Weather Conditions
Current Temperature Level
Nowy Targ Weather Conditions
Current Temperature Level
Feels Like 21°C
Chances of Rain1%
23°1%5 PM22°1%6 PM21°1%7 PM15°4%8 PM
12°5%9 PM12°5%10 PM11°4%11 PM11°4%12 AM11°4%1 AM11°4%2 AM11°4%3 AM11°3%4 AM11°3%5 AM11°3%6 AM11°3%7 AM13°3%8 AM20°1%9 AM22°1%10 AM24°1%11 AM25°1%12 PM26°1%1 PM26°1%2 PM27°1%3 PM27°1%It is likely to be sunny; sun protection may help.
Last Updated: 2026-08-14 16:00 (Local Time)
44°NE
Direction
6.8km/h
Wind Speed
Gust Speed
2.1m/s
Precipitation
Precipitation
0mm
Pressure
1021mb
UV Index
3.2Moderate
Today
15
°C
54%Saturday
18
°C47%Sunday
20
°C36%Monday
19
°C54%Tuesday
12
°C91%Wednesday
14
°C77%Thursday
19
°C67%Friday
19
°C72%Saturday
16
°C77%Sunday
15
°C79%Sunny
Clear Sky with temperature at 15 °C and humidity will be at 54% with 6.8 km/h winds.23°C / 7°C
Humi.54 %
Prec.0 mm
Sunrise
05:29 AM14hrs 30min
Sunset
07:59 PMTime
Condition
Temp
Humidity
UV
Wind Speed & Dir.
12 AM
Clear
8 °C
69 %
0
6.5 kmph / ESE
Clear
Feels 7 °C
Cover 0 %
Visibility 10 km
1 AM
Clear
8 °C
69 %
0
6.8 kmph / ESE
ClearFeels 6 °C
Cover 0 %
Visibility 10 km
2 AM
Clear
7 °C
70 %
0
6.1 kmph / ESE
ClearFeels 6 °C
Cover 0 %
Visibility 10 km
3 AM
Clear
7 °C
71 %
0
5.8 kmph / SE
ClearFeels 6 °C
Cover 5 %
Visibility 10 km
4 AM
Clear
7 °C
71 %
0
5.4 kmph / SE
ClearFeels 6 °C
Cover 2 %
Visibility 10 km
5 AM
Clear
7 °C
69 %
0
5.8 kmph / SE
ClearFeels 6 °C
Cover 3 %
Visibility 10 km
6 AM
Sunny
7 °C
68 %
0
5.4 kmph / SE
SunnyFeels 6 °C
Cover 4 %
Visibility 10 km
7 AM
Sunny
10 °C
62 %
0.4
4.7 kmph / ESE
SunnyFeels 8 °C
Cover 4 %
Visibility 10 km
8 AM
Sunny
16 °C
50 %
1.3
4.7 kmph / E
SunnyFeels 14 °C
Cover 4 %
Visibility 10 km
9 AM
Sunny
18 °C
44 %
2.6
5.8 kmph / E
SunnyFeels 16 °C
Cover 3 %
Visibility 10 km
10 AM
Sunny
20 °C
39 %
4.3
5.4 kmph / ENE
SunnyFeels 18 °C
Cover 2 %
Visibility 10 km
11 AM
Sunny
21 °C
36 %
5.9
5 kmph / ENE
SunnyFeels 19 °C
Cover 3 %
Visibility 10 km
12 PM
Sunny
22 °C
34 %
7
5 kmph / ENE
SunnyFeels 20 °C
Cover 3 %
Visibility 10 km
1 PM
Sunny
23 °C
34 %
7.2
5 kmph / NE
SunnyFeels 21 °C
Cover 4 %
Visibility 10 km
2 PM
Sunny
23 °C
34 %
6.4
5.8 kmph / NE
SunnyFeels 21 °C
Cover 4 %
Visibility 10 km
3 PM
Sunny
23 °C
34 %
4.9
6.8 kmph / NE
SunnyFeels 21 °C
Cover 4 %
Visibility 10 km
4 PM
Sunny
23 °C
36 %
3.2
6.8 kmph / NE
SunnyFeels 21 °C
Cover 4 %
Visibility 10 km
5 PM
Sunny
22 °C
38 %
1.7
6.5 kmph / NE
SunnyFeels 20 °C
Cover 4 %
Visibility 10 km
6 PM
Sunny
21 °C
45 %
0.7
6.5 kmph / ENE
SunnyFeels 19 °C
Cover 4 %
Visibility 10 km
7 PM
Sunny
15 °C
61 %
0.2
6.1 kmph / ENE
SunnyFeels 13 °C
Cover 4 %
Visibility 10 km
8 PM
Clear
12 °C
66 %
0
5.4 kmph / ESE
ClearFeels 11 °C
Cover 4 %
Visibility 10 km
9 PM
Clear
12 °C
64 %
0
6.1 kmph / SE
ClearFeels 10 °C
Cover 4 %
Visibility 10 km
10 PM
Clear
11 °C
63 %
0
6.1 kmph / SSE
ClearFeels 10 °C
Cover 3 %
Visibility 10 km
11 PM
Clear
11 °C
62 %
0
6.5 kmph / SSE
ClearFeels 10 °C
Cover 3 %
Visibility 10 km
29°16°
25°13°29°14°30°17°31°18°31°17°
20°12°21°8°24°7°27°12°22°7°19°5°20°6°23°7°27°11°28°14°27°14°17°10°20°8°25°12°25°14°21°11°20°11°21°11°22°11°21°11°21°11°21°11°21°11°21°11°19°10°AugustWeather Overview
No. of days:
Sunny
16
Cloudy
2
Rainy
12
Snowy
0
The monthly weather averages in Nowy Targ consist of 16 sunny days, 2 cloudy days, 12 rainy days, and 0 snowy days.
Nowy Targ's Locations Weather Conditions
Poland's Hottest Cities - August 2026
1.
Szczecin, Zachodniopomorskie
31 °C
Sunny
21%
4.5
14.4 kmph / SSE
2.
Zary, Lubuskie
30 °C
Sunny
21%
4.7
11.9 kmph / SE
3.
Wrocaw, Lower Silesian Voivodeship
30 °C
Sunny
18%
4.5
13.7 kmph / SE
4.
Wroclaw, Dolnoslaskie
30 °C
Sunny
18%
4.5
13.7 kmph / SE
5.
Miedzyrzecz, Lubuskie
30 °C
Sunny
23%
4.5
13.7 kmph / SSE
6.
Gorzow Wielkopolski, Lubuskie
30 °C
Sunny
23%
4.5
13.7 kmph / SSE
7.
Legnica, Dolnoslaskie
30 °C
Sunny
19%
4.6
15.8 kmph / SE
8.
Zielona Gora, Lubuskie
30 °C
Sunny
21%
4.6
13.3 kmph / SE
9.
Wschowa, Lubuskie
29 °C
Sunny
23%
4.5
14 kmph / SE
10.
Opole, Opolskie
29 °C
Sunny
21%
4.6
12.6 kmph / ESE
Last Updated: 14 Aug 2026, 02:08 PM
City Weather RankingsFAQs About Nowy Targ Weather Conditions
1. What is the current temperature in Nowy Targ today - 14 August 2026?
1. What is the current temperature in Nowy Targ today - 14 August 2026?
The current temperature in Nowy Targ is 23°C, with a feels-like temperature of 21°C. Today's forecast shows a high of 23°C and a low of 7°C, giving a 16 degree swing through the day as of 04:00 PM 14 August 2026.
2. What are the current weather parameters in Nowy Targ today?
2. What are the current weather parameters in Nowy Targ today?
Here is a complete overview of Nowy Targ's current weather conditions as of 04:00 PM 14 August 2026: Condition : Sunny Temperature : 23°C Pleasant (Feels like 21°C) Humidity : 36% Wind Speed : 6.8 km/h from NE (44 degrees), Gust 2.2 m/s UV Index : 3.2 (Moderate Air Pressure : 1021 mb Cloud Cover : 4% Visibility : 10 km Precipitation : 0 mm (2% chance of rain)
3. What is the 10-day weather forecast for Nowy Targ from 04:00 PM 14 August 2026?
3. What is the 10-day weather forecast for Nowy Targ from 04:00 PM 14 August 2026?
From 04:00 PM 14 August 2026, Nowy Targ's 10-day forecast shows this trend: Today (Aug. 14) : Temp. 15°C, Hum. 54% and Sunny condition. Saturday (Aug. 15) : Temp. 18°C, Hum. 47% and Sunny condition. Sunday (Aug. 16) : Temp. 20°C, Hum. 36% and Sunny condition. Monday (Aug. 17) : Temp. 19°C, Hum. 54% and Sunny condition. Tuesday (Aug. 18) : Temp. 12°C, Hum. 91% and Light Rain condition. Wednesday (Aug. 19) : Temp. 14°C, Hum. 77% and Partly Cloudy condition. Thursday (Aug. 20) : Temp. 19°C, Hum. 67% and Partly Cloudy condition. Friday (Aug. 21) : Temp. 19°C, Hum. 72% and Sunny condition. Saturday (Aug. 22) : Temp. 16°C, Hum. 77% and Rain Showers condition. Sunday (Aug. 23) : Temp. 15°C, Hum. 79% and Rain Showers condition.
4. Will it rain in Nowy Targ today?
4. Will it rain in Nowy Targ today?
As of 04:00 PM 14 August 2026, there is a 1% chance of rainfall in Nowy Targ later today around 2026-08-14 16:00. Current precipitation is 0 mm. Residents are advised to carry an umbrella before heading out.
5. What is the monthly weather forecast for Nowy Targ in August 2026?
5. What is the monthly weather forecast for Nowy Targ in August 2026?
August 2026 in Nowy Targ is forecast to have 16 sunny days, 12 rainy days, 2 cloudy days, and 0 snowy days. Temperatures for the month range from lows around 5°C to highs of 31°C.
6. How does the weather in Nowy Targ affect air quality?
6. How does the weather in Nowy Targ affect air quality?
Weather directly impacts air quality in Nowy Targ. Calm winds, high humidity, fog, and high pressure trap pollutants near the ground, worsening AQI. Strong winds, rainfall, and low pressure help disperse them. Rising temperatures and UV levels intensify ozone and smog formation, while poor visibility signals elevated particulate matter. Monitoring weather alongside AQI gives the clearest picture of outdoor safety.
